We’ve worked with Saatchi & Saatchi on a number of projects involving transcreation, subtitling, interpreting, ad campaigns and more.
In a similar vein we’ve also worked with Fallon, a London-based advertising, marketing, communications firm alongside Eurostar. The campaign required translating into Flemish and French and our team delivered.
Asked to come up with a range of slogans for various campaigns to be pitched to the Euro-rail company, our translators took all cultural and linguistic factors into account and produced a range of taglines to be used, including a report explaining in plain English the strengths and weaknesses of each.
The personal service and instant contact with the client via email, phone and instant messaging allowed us to tailor the campaigns to the exact demands of the client within a very respectable time-frame.
Clients: Saatchi&Saatchi, Eurostar, Fallon
Category: Transcreation, interpreting
Or, for a same-day response: the contact form
Dutch | Swedish | Norwegian | Danish
Icelandic | Finnish | Russian | Portuguese
Vietnamese | Korean | Turkish | Estonian
Latvian | Serbo-Croatian | Czech | Polish
Greek | Arabic | Mandarin | Cantonese
Hindi | Bengali | Punjabi | Japanese
Javanese | Malay | Gujarati | Urdu
Tamil | Pashto | Sylheti | Thai
Persian | Zulu